One ne smeju da imaju ni najmanje veze sa ovom užasnim aferom.
O té nechutné příhodě se nesmí dovědět ani to nejmenší!
Izvinite što ne nudim, ali ruke ne smeju da vam se tresu.
Bohužel se s vámi nepodělím, musíte mít pevnou ruku.
Nemoj da deca budu premlada, a žene prestare, i reci im da ne smeju da se sapletu.
At' ty děti nejsou příliš malé a ženy příliš staré, a řekněte jim, at' nezakopnou.
Na putu od hotela do mosta ne smeju da vas izgube.
Cestou k mostu nesmíte připustit, aby vás ztratili.
Ne smeju da me vide s tobom.
Ani bych se s tebou neměI ukazovat.
Ljudi ovde znaju da ne smeju da gledaju tuða posla.
Lidi, co o něm vědí, vědí taky, že se nemají plést do cizích věcí.
Lièna oseæanja ne smeju da se naðu na putu.
Nesmíme dopustit, aby se do toho míchaly osobní pocity.
Stanovnici ne smeju da napuste okruženje!
Mí svěřenci nesmí opustit toto prostředí!
Uèenici ne smeju da nose vreæaste pantalone ili boje i oznake povezane s bandama.
Nesmí nosit volné kalhoty nebo barvy a odznaky gangů.
Uvek si govorio da momci kao ja, ne smeju da... dozvole sebi da žale zbog onoga što su uradili.
Říkal jsi, že lidi jako my nemůžou litovat toho, co dělají.
Zaboravite Forum, definitivno zaboravite Koloseum, tamo nema zabave sada kad ne smeju da kolju Hrišćane.
Zapomeňte na forum, určitě zapomeňte na Koloseum, už tam není sranda, když nevraždí křesťany.
Da, kada ga pokazuješ misli ne smeju da ti lutaju.
Jo. Nemůžete tolik přemýšlet, když jste odveden.
Grupe od više od tri èoveka ne smeju da se okupljaju na javnim mestima.
Skupiny více než tří lidí se nesmí shromažďovat na veřejných místech.
Ima odreðenih reèi koje ne smeju da se izgovore.
Povídá se, že nemůžeš jen tak všechno řikat narovinu.
Ne znam šta se dešava, ali mislim da sada devojèice i deèaci ne smeju da se druže, zar ne?
Nevím, o co tu jde, ale řekla bych, že kluci a holky by se tu neměli stýkat, ne?
Tu je i mala pisaæa mašina gde glumice, koje ne smeju da prièaju, sede!
To je ten mrňavej psací stroj, u kterýho sedí herečka, co nikdy nepromluví.
Onda æu ih naterati da razumeju da ne smeju da mu priðu porodici.
Pak jim dám vědět, že se už nikdy nesmí přiblížit k jeho rodině.
Zato nikada ne smeju da saznaju da mi još uvek postojimo ili da još uvek uzgajamo grašak.
Proto se nikdy nesmí dozvědět, že existujeme nebo že pěstujeme fazole.
Mnogi to ne smeju da priznaju.
Ne každej chlap by to přiznal.
Znao je da ne želim da veštice dobiju još moæi, i imam pravilo da ljudi ne smeju da zlostavljaju decu.
Věděl, že nechci, aby byly čarodějky ještě silnější, a mám pravidlo týkající se zneužívání dětí.
To su mesta gde se dogaða sve ono što ljudi ne smeju da vide.
Toto jsou místa, kde se všechny věci dějí a lidé nemají povoleno se dívat.
Mendoza, tvoji ne smeju da koriste kupatilo iz B odeljka.
Mendozová, vaše holky nemají povolení používat sprchy v sekci B.
Zbog toga oni ne smeju da dozvole da preživiš.
A proto tě nemůžou nechat žít.
Ne smeju da me vide da razgovaram s tobom.
Nesmí mě s tebou nikdo vidět.
Oseæanja ne smeju da vas ometaju.
Jsou to jen vaše city, co vám ubližují.
Ne smeju da nas obmanu, pripremite se da ih uništite.
Nesmí nás oklamat. Připravte se na to, že je zničíme.
Moæ kakvu ljudi poput vas nikad ne smeju da steknu.
Takový, co lidi jako vy nesmí nikdy získat.
Ni Balem ni Titus ne smeju da posumnjaju da sam umešana.
Balem ani Titus nesmí o mém zapojení vědět.
Voleo bih bar propisno da se pozdravim s tobom, ali sad kad su i Koinova i Snou mrtvi, o sudbini zemlje biæe odluèeno veèeras i ne smeju da nas vide zajedno.
Rád bych se rozloučil osobně. Po smrti Coinové i Snowa musí být o osudu země rozhodnuto dnes večer a já nesmím být viděn po tvém boku.
Ne smeju da poveruju u ove nepravedne napade.
Nemůžou lhát o tom tehdy na Swift lodi. (ve Vietnamu)
Oni ne smeju da budu prva opcija za narod.
Tohle nesmí být pro lidi jediná volba.
Hajde da uverimo ljude da ne smeju da misle drugaèije.
Tak se postarejme, ať si lidi nemyslí něco jiného.
Idemo, ne smeju da nas vide.
Radši bychom měli odjet. Nesmí nás vidět...
Mnogo je usamljenih mladiæa ovde koji ne smeju da diraju robu.
Máte tu spoustu dychtivých mladíků a kontakt se zbožím je přísně zakázán.
Osobe bez odobrenja ne smeju da izlaze posle 9 h.
žádné neautorizované osoby nesmí být venku po 9 večer.
Pripadnici prve generacija ne smeju da naude jedan drugom.
První generace si nikdy nesmí navzájem ublížit. - Já Benovi neublížím.
Morao sam da porièem, snimali su me, a oni ne smeju da znaju.
Musel jsem to zapřít. Ty jsi mě natáčel. Nesmí to zjistit.
1.8386068344116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O té nechutné příhodě se nesmí dovědět ani to nejmenší! 